Change the productivity status of a specific URL through Chrome plugin

There’re some sites like YouTube that sometimes should be categorized as Focus work and sometimes as Very distracting activity. I’d like to mark with one button in the RescueTime plugin pop-up in Chrome that this site, this exact URL, is a red or blue activity. I’d like to do it directly in the menu, not from the main RescueTime site if it’s possible.